| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | meddling person | entremetido [m] |
| General | meddling person | entremetida [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | meddling person | danzarín [m] |
| Colloquial | meddling person | danzarina [f] |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | meddling (person) | aventado [adj] PR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | meddling and curious person | culillo [m] AR:W |
| Colloquial | meddling and curious person | culilla [f] AR:W |
| Slang | ||
| Slang | a meddling or interfering person | metete CL |